I think really there isn't a big difference between the two. Snowden is trusting Greenwald's discretion on what gets published, Manning trusted Wikileaks on what would be published (and recall that Wikileaks did go on to redact a lot of what Manning leaked)

The big difference is that Manning didn't know what he was releasing.