I believe they only used the tiles (graphics) of the DOS version and re-implemented the game engine from scratch.