Effective light cone and digital quantum simulation of interacting bosonsnature.com 1falsandtru2ydiscuss