the marketing and sales costs of introducing a new product in an existing large market are significant

Many side projects don't target existing large markets. Bootstrapping is a real thing that people do too, even in large, existing markets.