Some possibly relevant reading..

http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000069.html

https://programmers.stackexchange.com/questions/6268/when-is...

https://en.wikipedia.org/wiki/Rewrite_%28programming%29