If you're going to do this, a lot of the guts are already available in the form of http://hledger.org/ or http://ledger-cli.org/. (Can't remember the license offhand, but you might be able to build on them)