I'm curious why the case-insensitivity bothered you. Do you often write files that differ only in case? Since all of the shells' tab completion remains case-sensitive, many CLI-centric programmers don't even notice that OS X is case-insensitive.