This is just an indication that neither facebook nor twitter has implemented an obvious feature:

Whenever the only content of a message is names of friends, then they should perform a sharing action without actually posting the message. Then people can decide via a setting if they would or wouldn't not like to see at-messages shown.