I think this habit comes from a desire to have everyone on the same comment thread. On FB at least, I don't think there's a better way to do that, and it's hard to imagine a better system to, say, share comment threads between posts, while allowing people to have control of what's on their feed and not confusing the living daylights out of them. Anyway, I don't buy that it's a strictly useless behavior.