How about identifying likely customers (why not make it a business?) and reaching out to them via email with a brief proposal?

"Careers" usually means HR, and unless there's a job already listed they're of no use.