I agree with you.

However, in this case they didn't booby-trap the real product. They released a special "pirate edition" torrent with the "piracy logic".

I'd consider it a kind of "collector's edition" ;)