Update: As usual, this "story" was a mistake that was corrected within hours. Yet another case where a 24-hour delay would have helped.