I saw the ad in hardcopy in The New Republic sometime in the 1990s. I replied but got no response. Sometime five or six years ago I applied directly to D. E. Shaw and came up empty. I believe that that these days Shaw himself spends his time on research in tool building for computational molecular biology. Has another company for that.