It's a tradeoff. Packing more data into the beacon would mean more spectrum used per beacon - also, changing what the beacons are saying is much harder than flipping a switch on a cloud server.

Also it's not required that you go talk to the internet after hearing a beacon - if you already knew what beacons to look for and what to do about them, you wouldn't need to use the internet at all to create "local notifications."