The names of those apps are totally unfriendly and off-putting.

TBH, this is a combination of being a usability issue (solvable) and marketing/branding issue (solvable, but not as easily.)