An infected individual might believe that they have a greater chance of surviving if they're treated in the US. After all, we've brought back our own infected folks, supplied them with experimental therapies, and they've survived. Send that through the grapevine a few times, and it could very easily create the impression that the US has a cure.