Yup, exactly. s/repositories/working copies/. I've been using git/hg too much lately.