Very cool idea. Somebody pointed me at https://github.com/FriedSock/smeargle which implements this for my text editor (see also https://github.com/syohex/emacs-smeargle), so I couldn't resist trying it out. But I can't think of a concrete situation when I'd want my text editor to look like these screenshots: http://imgur.com/a/ufqRV