If one doesn't exist this sounds like something I may want to dig my teeth into.

This honestly sounds like a massive need for enterprises. You could even directly incorporate a test suite into the function storage, to "prove" a function erm functions.