Using D3 for simple charts is not necessarily a waste of time -- I have a small collection of code for D3 charts I've made that I keep around and reuse as needed. Although they are simple they are tailored to the way I like simple charts to look like.