you may be able to reproduce a heatmap using this d3 extension.. it's called bubble matrix but both heatmaps and this bubble matrix are meant for displaying two dimensions of data

https://github.com/benbria/d3.chart.bubble-matrix