Irmin's still being developed, hence not many docs at the moment. Apologies there was no-one responding in irc (I assume you mean #mirage - there are usually 30+ folks there). The mailing list is quite active and is a good place to pose questions.

http://lists.xenproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mirageo...