> would Backblaze's aggregate data be useful to somebody like Seagate?

Probably not. They posted before that they don't even buy enough drives to purchase directly from the manufacturers.