What that article says is if you do something analogous to backing up a live mysql database with dumb cp, Bad Things Happen.

Yes, we do plan to make it harder to shoot yourself in the foot, but this isn't a data-corrupting bug of the kind you meant.