It's gently distressing that by far the most use that Markov chains have seen so far is to generate English-like gibberish text to beat spam filters.

I don't think that's the most use they've gotten, just the most obvious and visible use.