Not sure if this is exactly what you need, but it has a list of the closest Google font to one you're looking for: http://joelcrawfordsmith.com/new/