I would build out your project entirely first then look for possible optimizations like this. You will need to see how often this content changes, how often it is requested and the cost of regenerating it. In addition to this, you will want to look at the added engineering costs of this.
If it's something that rarely changes, I usually just have a background job generate it and serve it as static content, but only if it is accessed a lot.
Comments
Like all questions, it really depends.
I would build out your project entirely first then look for possible optimizations like this. You will need to see how often this content changes, how often it is requested and the cost of regenerating it. In addition to this, you will want to look at the added engineering costs of this.
If it's something that rarely changes, I usually just have a background job generate it and serve it as static content, but only if it is accessed a lot.