Are you askin whether it is better for you to get a CS qualification, or whether you should get experience? (For example, by contributing to open source projects)?

Real work with real people should be useful. You get to demonstrate ability to collaborate, sometimes with difficult people.