You're not missing anything. Informed consent is important for many things currently classified as A/B tests and it isn't currently acquired by anyone. There are many existing products that rely on A/B tests to identify the best way to psychologically manipulate (if not addict) their customers (F2P games, online gambling, etc.)