I haven't used the play plugin that much, but I've been very happy with the Scala plugin. In fact it's the only reason I switched to intellij. The only annoying bug I've encountered is bogus error notifications in Java code due to the ide ignoring Scala throws annotations on methods that java is calling.