In Europe and a lot of developing countries, where missed calls aren't charged for - this kind of 'nudge' communication is pretty common. I have no idea if it'll work in the US but it's certainly valuable when both parties already have known context, e.g. 'I'll missed call you when I'm outside'