It's the equivalent, in those cases, of a missed call or "prankie" or whatever people might call them where you live.

"Prank me when you get close and I'll meet you out front."