The blog post [1] mentions that it's an icon font.

1: https://github.com/blog/1851-octicons-for-everyone