So I am big fan of BTSync, it works really well and displaced used of DropBox mostly. I use DB only with apps on ipad that have that integration.

I think both use dropbox or btsync for this is a little weird. I wouldn't do it. It is not hard to publish sites.