My problem is that I am sort of stuck in the past. Whether I am using VPSs, AWS, or rented physical servers

Makes me feel old... I used to "deploy" with cPanel or DirectAdmin.