For what it's worth, Wikipedia notes:

"[D]ocument co-author Roy Fielding has remarked that neither 'referrer' nor the misspelling 'referer' were recognized by the standard Unix spell checker of the period."

http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer