Definitely, even without proper multiplexing, if the connections are not blocking, it is possible to just lower the latency to MAX(latencies) sending the commands in a loop to all the instances, and later reading them.

Redis clients should be capable to do that, by allowing to separate (on demand) the command delivering from the reply reading moments.