Actually we do design UI, every day. And there are plenty of ways to do this in a comfortable fashion without authorizing read access to the contents of every repository. You could for example, show a list of all repos and when you click to edit one for the first time ask for permissions once for that repository - hardly a UX nightmare?