I wouldn't say that I think it is impossible to detect when a sociopath/psychopath is lying, but I strongly suspect that I would not be good at it. Much of the body language and unease that is often associated with lying could be absent or minimized.