No, having root on the VM doesn't necessarily let you own the host (I don't think I implied that), but it's been known to happen: http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_machine_escape. If we're dealing with attacks as sophisticated as others mentioned in the thread, I wouldn't put that outside of the realm of possibility.
edit: at the very least I'd recreate the VM from scratch.
Comments
No, having root on the VM doesn't necessarily let you own the host (I don't think I implied that), but it's been known to happen: http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_machine_escape. If we're dealing with attacks as sophisticated as others mentioned in the thread, I wouldn't put that outside of the realm of possibility.
edit: at the very least I'd recreate the VM from scratch.