Realistically, I'm much much much more likely to lose money stored in a Bitcoin wallet

Oh absolutely. What I was commenting on is that the source of this protection is not the bank alone, but the expectation that someone will pull it through if it went bust.