I hope Hacker News readers are smart enough to distinguish between the text of a serious article and bait applied by magazine editors, especially when the two are unrelated.