Nice idea. Not sure yet if it's a killer feature, but as you said, would be definitely cool.

So how could I get started? I can sure tag the photos but how could I get the "auto-tagging" working? Album name is not enough, so you must be thinking of something I have no idea nor knowledge of yet :)