As a coffeescripter, I regulary see developers of the MS-Tech-Stacks to enjoy some coffeescript (breath of fresh air and the like ...), but never saw the opposite so far.

For me, Typescript is the typical "me too!" stuff from Microsoft. If they wanted to be cool, they may have picked LiveScript or the like.