I use the 'wikipedia quick hints' chrome extension and it works really well for me. It works kind of like the navigation popups already mentioned - but links inside the modal can also be hovered over, 'recursively'.

https://chrome.google.com/webstore/detail/wikipedia-quick-hi...