Another missing sorting option that blows my mind is sorting issue tags.

I find it hard to quickly search Issues tags when they are in no specific order. I would settle for letting me drag them in an order I want rather than order they were created.