In general, github should be treated as any social media site. Employees cannot reveal propietrary information but otherwise its personal and not company-related. Facebook and Google both have policies surrounding the open-sourcing of company code. This is an approval process and varies by company