I understand that it's intentional and what StackExchange perceives as being necessary, appropriate, etc.

The problem is that this approach is under-serving the needs of StackExchange's users.

I don't think that SE needs to be transparent here. It's up to you guys to decide how you want to run your site. I just think the current approach will result in the success of competitors that are less trigger-happy on shutting down questions.