Just change it to "modern woman" and shut everyone up.
That's the thing now right? Where the english language has left us with lack of a non-awkward sounding gender neutral term we just the feminine version and it's ok. I know, I know, everyone is going to chime in with their version of a 'non-awkward sounding alternative. But the person who wrote this, wrote it, it didn't go to the committee of HN, and that person wasn't out to offend anyone, so ya know, let it go, let live, all that... No? I tried.
Comments
Just change it to "modern woman" and shut everyone up.
That's the thing now right? Where the english language has left us with lack of a non-awkward sounding gender neutral term we just the feminine version and it's ok. I know, I know, everyone is going to chime in with their version of a 'non-awkward sounding alternative. But the person who wrote this, wrote it, it didn't go to the committee of HN, and that person wasn't out to offend anyone, so ya know, let it go, let live, all that... No? I tried.