Couldn't choose between Jekyll and Middleman, but now I think I'm going with Metalsmith. No ruby, understandable plugin structure… I'm sold!